Open Files properties form?

I've created a relationship between an itemtype and files. I added custom attributes in the relationship to extend the standard file attributes. When I double click on the file in the relationship gr...