Forum Discussion

Former_Member's avatar
Former_Member
Accelerator III
9 years ago

Translate Status in Grid Layout

Hello, in my current Aras Installation i imported the german translation package. It worked and most of the translations are fine. The only thing, that needs to be changed, is the property "Status". It still shows Values "Preliminary", "In Change", "Released". In the Lifecycle Map the Labels are translated correctly (for example: Name: "Preliminary" - Label: "In Arbeit"). Now i want to know, how i can change the Grid Layout to show the translated "label" instead of the Status "name". I Hope you can help me there. Kind Regards Mathias

1 Reply

  • Yoann_Maingon's avatar
    Yoann_Maingon
    Accelerator I
    9 years ago
    Hi Mathias, I haven't checked if this is an actual issue as it displays the value instead of the label. If you want to show the translated label, a workaround it to add a property of type "foreign" and datasource " current_state -> label" You have to do it on each itemtype you want to show the right lifecycle states.