Override “Where Used” as “Structure Browser” method

Is it possible to override “Where Used” method in the same way you can override the “Structure Browser” method?