Tech Doc : Content Traceability in Editor window

Hi Team,

In Tech Doc UI Editor, can we display the object name of the content i.e Content/Document Number along with description in the left side panel of Tech Doc Editor to provide some traceability to the source of the chapter (Ex: Chapter: Cnt-1000001 - Introduction). Please refer attached screenshots.

Is there any way to accomplish this either by Customization or Configuration? 

Kindly suggest.